giovedì 10 febbraio 2011
DESCANSO ETERNO EM VENEZA
Decreto sobre funerais será aprovado na próxima semana
O descanso eterno já poderá ser feito em Veneza
Muitos querem ter a cidade dos canais como última morada (Foto Paolo Cocco/Reuters)
Na próxima semana deverá ser aprovado em Veneza um decreto que prevê a possibilidade de italianos e estrangeiros serem sepultados na cidade, em cemitérios municipais ou no mar, a cerca de 700 metros da costa. Não era a primeira vez que eram encontradas cinzas e urnas funerárias nos canais e as autoridades resolveram legislar sobre a questão e permitir que Veneza seja a última morada de quem o desejar.
A decisão foi noticiada pelo diário espanhol “El País”, que recorda a história de um gondoleiro que, em Junho de 2004, encontrou no Grande Canal um jarrão a flutuar. Quando o recolheu, percebeu que se tratava de uma urna funerária com o nome de uma mulher francesa de 55 anos, a data do seu nascimento e da sua morte.
“Não era a primeira vez que acontecia algo semelhante”, disse ao diário espanhol Gianfranco Bettin, vereador local para o Meio Ambiente. “Muita gente sonha descansar para sempre em Veneza. É poético, mas até agora era ilegal”.
Em Itália é proibido espalhar cinzas na natureza, mas a mãe daquela mulher francesa arriscou e veio de comboio de Paris para cumprir o último desejo da filha. O seu caso acabou por não investigado, e a partir de agora o seu acto passará a ser legal e a ter todos os rituais de um funeral.
De acordo com o decreto que deverá ser aprovado, as cinzas poderão ser lançadas nos jardins de três cemitérios municipais e também haverá um serviço funerário de barco destinado “a quem quiser descansar no mar em frente ao Lido, a uma distância de 700 metros da costa”, explicou Bettin ao “El País”,
Estes serviços fúnebres destinam-se aos venezianos, mas também a quem viva noutras cidades de Itália ou no estrangeiro. “Muitas pessoas querem que os momentos mais importantes da sua vida estejam ligados a esta beleza. Celebramos aqui muitos casamentos de estrangeiros”, lembrou Bettin. O realizador Woody Allen casou ali com Soon Yi, não é difícil passear pela praça de São Marcos e deparar com um casal de noivos. E depois há também quem queira ficar em Veneza para sempre. “Recebemos centenas de petições de pessoas que querem ficar sepultadas aqui”.
A cerimónia custará cerca de 250 euros para quem for de Veneza, entre 400 e 500 euros para os estrangeiros que queiram uma despedida entre os canais.
09.02.2011 - 21:34 Por Isabel Gorjão Santos
A decisão foi noticiada pelo diário espanhol “El País”, que recorda a história de um gondoleiro que, em Junho de 2004, encontrou no Grande Canal um jarrão a flutuar. Quando o recolheu, percebeu que se tratava de uma urna funerária com o nome de uma mulher francesa de 55 anos, a data do seu nascimento e da sua morte.
“Não era a primeira vez que acontecia algo semelhante”, disse ao diário espanhol Gianfranco Bettin, vereador local para o Meio Ambiente. “Muita gente sonha descansar para sempre em Veneza. É poético, mas até agora era ilegal”.
Em Itália é proibido espalhar cinzas na natureza, mas a mãe daquela mulher francesa arriscou e veio de comboio de Paris para cumprir o último desejo da filha. O seu caso acabou por não investigado, e a partir de agora o seu acto passará a ser legal e a ter todos os rituais de um funeral.
De acordo com o decreto que deverá ser aprovado, as cinzas poderão ser lançadas nos jardins de três cemitérios municipais e também haverá um serviço funerário de barco destinado “a quem quiser descansar no mar em frente ao Lido, a uma distância de 700 metros da costa”, explicou Bettin ao “El País”,
Estes serviços fúnebres destinam-se aos venezianos, mas também a quem viva noutras cidades de Itália ou no estrangeiro. “Muitas pessoas querem que os momentos mais importantes da sua vida estejam ligados a esta beleza. Celebramos aqui muitos casamentos de estrangeiros”, lembrou Bettin. O realizador Woody Allen casou ali com Soon Yi, não é difícil passear pela praça de São Marcos e deparar com um casal de noivos. E depois há também quem queira ficar em Veneza para sempre. “Recebemos centenas de petições de pessoas que querem ficar sepultadas aqui”.
A cerimónia custará cerca de 250 euros para quem for de Veneza, entre 400 e 500 euros para os estrangeiros que queiram uma despedida entre os canais.
09.02.2011 - 21:34 Por Isabel Gorjão Santos
giovedì 6 gennaio 2011
INTRIGA INTERNACIONAL EM "O TURISTA"
Cinema
Intriga internacional para Johnny Depp e Angelina Jolie
por EURICO DE BARROS
Dupla interpreta o policial romântico'O Turista', que se estreia hoje em Portugal.
No cinema, e ao contrário do que sucede na política, nem sempre o que parece, é. Tomemos o caso de O Turista (estreia hoje), um thriller romântico e sofisticado de Florian Henckel von Donnersmarck, com Johnny Depp e Angelina Jolie, rodado em Paris e Veneza, e que é a versão americana do francês Anthony Zimmer, de Jérome Salle, que tinha como vedetas Sophie Marceau e Yvan Attal.
Parece ser um remake cuidadosamente preparado, com um realizador escolhido por ter ganho o Óscar de Melhor Filme Estrangeiro (As Vidas dos Outros), um argumento encomendado a dois distintos e também oscarizados profissionais do ofício, Julian Fellowes (Gosford Park) e Christopher McQuarrie (Os Suspeitos do Costume), e um par de estrelas escolhidas a dedo para os respectivos papéis. Não só por pertencerem à 'Lista A' de Hollywood, como também por ficarem muito bem uma ao lado da outra.
Tudo pelo contrário. Inicialmente, o sueco Lasse Hallstrom era o realizador indicado para filmar O Turista, com o principal papel feminino pensado para Charlize Theron, e o masculino para Tom Cruise.
Quando Hallstrom deixou o projecto, entrou o indiano Bharat Nalluri, ligado a séries de televisão como Spooks ou The Hustle, que rapidamente seguiu o exemplo do seu colega sueco. Cruise disse também adeus ao seu papel, tal como Theron.
O filme ficou então em vazio de realizador e de actores principais. Florian Henckel von Donnersmarck foi contactado para o filmar, entrando também em cena Angelina Jolie e Sam Worthington (Avatar). Só que von Donnersmarck entrou em conflito com a produção e bateu com a porta, no que foi seguido por Worthington.
Depois de várias tentativas infrutíferas para arranjar um realizador, o autor de As Vidas dos Outros regressou ao projecto, tendo Johnny Depp aceite suceder a Sam Worthington e Tom Cruise. Von Donnersmarck trouxe consigo Julian Fellowes, com o qual mexeu no argumento de Christopher McQuarrie, resolvidas que estavam as "divergências criativas" tidas com os produtores. Finalmente, em Fevereiro passado, as filmagens de O Turista começaram em Paris, passando depois para Veneza.
Johnny Depp, que em 2010 foi considerado pela Forbes o segundo actor mais lucrativo do mundo, depois de Leonardo DiCaprio, acabou de fazer o quarto filme de Piratas das Caraíbas e vai voltar a filmar com Tim Burton (Dark Shadows), interpreta um professor americano de visita à Europa, que é arrastado para uma intriga de perfume hitchcockiano por uma bela e misteriosa mulher. Esta é personificada por Angelina Jolie, saída do sucesso deSalt, que deverá ser transformado numa série de filmes "bondianos" no feminino.
Nos EUA, O Turista não foi muito bem recebido pela crítica, e comercialmente, está a portar-se melhor fora de portas do que em casa.
http://dn.sapo.pt/inicio/artes/interior.aspx?content_id=1749521&seccao=Cinema
Intriga internacional para Johnny Depp e Angelina Jolie
por EURICO DE BARROS
Dupla interpreta o policial romântico'O Turista', que se estreia hoje em Portugal.
No cinema, e ao contrário do que sucede na política, nem sempre o que parece, é. Tomemos o caso de O Turista (estreia hoje), um thriller romântico e sofisticado de Florian Henckel von Donnersmarck, com Johnny Depp e Angelina Jolie, rodado em Paris e Veneza, e que é a versão americana do francês Anthony Zimmer, de Jérome Salle, que tinha como vedetas Sophie Marceau e Yvan Attal.
Parece ser um remake cuidadosamente preparado, com um realizador escolhido por ter ganho o Óscar de Melhor Filme Estrangeiro (As Vidas dos Outros), um argumento encomendado a dois distintos e também oscarizados profissionais do ofício, Julian Fellowes (Gosford Park) e Christopher McQuarrie (Os Suspeitos do Costume), e um par de estrelas escolhidas a dedo para os respectivos papéis. Não só por pertencerem à 'Lista A' de Hollywood, como também por ficarem muito bem uma ao lado da outra.
Tudo pelo contrário. Inicialmente, o sueco Lasse Hallstrom era o realizador indicado para filmar O Turista, com o principal papel feminino pensado para Charlize Theron, e o masculino para Tom Cruise.
Quando Hallstrom deixou o projecto, entrou o indiano Bharat Nalluri, ligado a séries de televisão como Spooks ou The Hustle, que rapidamente seguiu o exemplo do seu colega sueco. Cruise disse também adeus ao seu papel, tal como Theron.
O filme ficou então em vazio de realizador e de actores principais. Florian Henckel von Donnersmarck foi contactado para o filmar, entrando também em cena Angelina Jolie e Sam Worthington (Avatar). Só que von Donnersmarck entrou em conflito com a produção e bateu com a porta, no que foi seguido por Worthington.
Depois de várias tentativas infrutíferas para arranjar um realizador, o autor de As Vidas dos Outros regressou ao projecto, tendo Johnny Depp aceite suceder a Sam Worthington e Tom Cruise. Von Donnersmarck trouxe consigo Julian Fellowes, com o qual mexeu no argumento de Christopher McQuarrie, resolvidas que estavam as "divergências criativas" tidas com os produtores. Finalmente, em Fevereiro passado, as filmagens de O Turista começaram em Paris, passando depois para Veneza.
Johnny Depp, que em 2010 foi considerado pela Forbes o segundo actor mais lucrativo do mundo, depois de Leonardo DiCaprio, acabou de fazer o quarto filme de Piratas das Caraíbas e vai voltar a filmar com Tim Burton (Dark Shadows), interpreta um professor americano de visita à Europa, que é arrastado para uma intriga de perfume hitchcockiano por uma bela e misteriosa mulher. Esta é personificada por Angelina Jolie, saída do sucesso deSalt, que deverá ser transformado numa série de filmes "bondianos" no feminino.
Nos EUA, O Turista não foi muito bem recebido pela crítica, e comercialmente, está a portar-se melhor fora de portas do que em casa.
http://dn.sapo.pt/inicio/artes/interior.aspx?content_id=1749521&seccao=Cinema
giovedì 4 novembre 2010
CATTEDRALE DI SAN MARCO
Catedral de São Marcos, VENEZA: “Igreja Católica é isto! Ó Igreja Católica!”
É noite em Veneza. Na Praça de São Marcos a onda de turistas está ausente, os pombos estão dormindo, a catedral apresenta-se em sua majestosa solidão, esplendidamente iluminada, deixando perceber o branco reluzente do mármore, seus pormenores e a linha geral do conjunto.
Nesta magnífica catedral de São Marcos distinguem-se três profundidades.
Em primeiro lugar as arcadas, que têm como centro um arco maior apresentando magnífico mosaico, e acima dele um terraço.
Em seguida a parte superior desse primeiro corpo do edifício, com uma espécie de ogiva central muito grande onde se percebem os famosos cavalos, dois torreões, e de cada lado ogivas bem abertas encimadas com figuras.
A terceira parte é constituída pela cúpula da catedral e algumas torrezinhas.
A iluminação ressalta a parte branca do edifício, que assim parece constituída de tijolinhos de açúcar.
Mas notam-se também sombras cheias de mistério nessa esplêndida galeria de arcos do andar térreo.
Diante desta catedral, forma-se em nossa mente uma impressão marcante: o espírito de fé com que ela foi construída; e, a partir desse espírito de fé, a aspiração do maravilhoso e do grandioso manifestada em louvor de São Marcos.
É uma das mil cintilações deslumbrantes do espírito católico, levando-nos a exclamar: “Igreja Católica é isto! Ó Igreja Católica!”.
É noite em Veneza. Na Praça de São Marcos a onda de turistas está ausente, os pombos estão dormindo, a catedral apresenta-se em sua majestosa solidão, esplendidamente iluminada, deixando perceber o branco reluzente do mármore, seus pormenores e a linha geral do conjunto.
Nesta magnífica catedral de São Marcos distinguem-se três profundidades.
Em primeiro lugar as arcadas, que têm como centro um arco maior apresentando magnífico mosaico, e acima dele um terraço.
Em seguida a parte superior desse primeiro corpo do edifício, com uma espécie de ogiva central muito grande onde se percebem os famosos cavalos, dois torreões, e de cada lado ogivas bem abertas encimadas com figuras.
A terceira parte é constituída pela cúpula da catedral e algumas torrezinhas.
A iluminação ressalta a parte branca do edifício, que assim parece constituída de tijolinhos de açúcar.
Mas notam-se também sombras cheias de mistério nessa esplêndida galeria de arcos do andar térreo.
Diante desta catedral, forma-se em nossa mente uma impressão marcante: o espírito de fé com que ela foi construída; e, a partir desse espírito de fé, a aspiração do maravilhoso e do grandioso manifestada em louvor de São Marcos.
É uma das mil cintilações deslumbrantes do espírito católico, levando-nos a exclamar: “Igreja Católica é isto! Ó Igreja Católica!”.
(Fonte: Prof. Plinio Corrêa de Oliveira, 11/01/1989. “Catolicismo”, outubro 2010. Excertos sem revisão do Autor)
lunedì 16 agosto 2010
GIORGIA LA PRIMA MOGLIE NELLA GONDOLA
Giorgia é a primeira gondoleira de VenezaGiorgia Boscolo, de 24 anos. É este nome que tem de procurar caso pretenda percorrer os canais de Veneza deixando-se navegar pelas braçadas de uma mulher. Só pode procurar por esta porque é a única mulher gondoleira.
Passados 900 anos as gôndolas de Veneza têm uma mulher ao remo
Durante 900 anos apenas homens transportaram pessoas nos canais da cidade italiana, numa tradição que passava de pai para filho.Passados 900 anos, as gôndolas de Veneza têm uma mulher ao remo:Giorgia Boscolo, de 24 anos. É este nome que tem de procurar caso pretenda percorrer os canais de Veneza deixando-se navegar pelas braçadas de uma mulher. Só pode procurar por esta porque é a única mulher gondoleira.
Giorgia Boscolo, sonhava um dia poder fazer o mesmo, quando em pequena optava por ficar a apreciar a arte do pai, também ele gondoleiro, em vez de sair com as irmãs e os amigos.
O curso que dá acesso à profissão teve início em 2007. E, assim que lhe foi possível, Giorgia agarrou a oportunidade. Durante um ano passou centenas de horas nos canais de Veneza a treinar e, na passada sexta-feira, passou no exame final que dá acesso à licença oficial. Fez história e tornou-se na primeira gondoleira.
"Estou tão feliz por ser a primeira gondoleira. Parece que estou a sonhar. Estou encantada por ter cumprido uma ambição de criança", disse ao "Sunday Telegraph".
Quanto à dificuldade de manejar a gôndola, Giorgia diz, brincando, que ter sido mãe foi mais difícil. "Os rapazes gozavam e diziam que uma mulher não seria capaz de controlar a longa e pesada gôndola, mas disse-lhes que tinha dado à luz duas crianças e isso era mais difícil".
Giorgia mal pode esperar para ver a sua gôndola atracada no cais junto à Basílica de São Marcos, preparada para transportar os turistas por Veneza. Uma viagem de 20 minutos custa 40 euros ou mais.
Tal como Giorgia, mais duas mulheres tentaram chegar a gondoleiras, mas acabaram por chumbar nos exames do curso.
JORNAL DE NOTÍCIAS 16-08-2010
http://jn.sapo.pt/PaginaInicial/Mundo/Interior.aspx?content_id=1642277
lunedì 3 maggio 2010
Iscriviti a:
Post (Atom)